「培養土」からの放射性セシウム検出のお知らせ（阪神・市民放射能測定所から 抜粋）

本日は、「阪神・市民放射能測定所」で情報公開されている、培養土についてのお話です。


「阪神・市民放射能測定所」はこちら
http://hanshinshs.blog.fc2.com/

その2013年5月測定結果一覧をご覧になって頂きたいと思います。
http://hanshinshs.blog.fc2.com/blog-entry-40.html

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2013年5月の測定結果一覧です。
ホームセンターで購入した培養土からセシウムが検出されました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
とあります。
細かい説明はありませんが、
誰でも買えるホームセンターで購入した培養土から


セシウム137：70.6±19.7Bq/kg
セシウム134：36.3±10.8Bq/kg
カリウム40　：155.5±73.0Bq/kg

の検出があったという話です。
セシウム合算100Bq/kg程度ですね。

ではこれを使用して、野菜を作った場合、どうなるのか？
考察してみましょう。


［成果情報名］各種夏作野菜への土壌中の放射性セシウムの移行係数
http://www.naro.affrc.go.jp/disaster/files/radioactivity_p_r_11.pdf

によると、

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「2011年に栽培した夏作野菜15品目への放射性セシウムの移行係数は、0.0004～0.0055である。野菜類への移行は全般的に少なく、特に果菜類の係数は低い傾向にある。」


［成果の内容・特徴］
１．福島市内の淡色黒ボク土畑（Cs134+137 941～1698Bq/kg, pH6.3, 交換性加里93.6mg/100g, CEC 24.5me/100g）、または、腐植質黒ボク土畑（Cs134+137 872～1359Bq/kg, pH6.7, 交換性加里87.6mg/100g, CEC 30.2me/100g）において、2011年に栽培した夏作野菜15品目の可食部への放射性セシウムの移行係数（=野菜中の放射性セシウム濃度Bq/kg生重/土壌中の放射性セシウム濃度Bq/kg乾土、放射性セシウムはCs-134とCs-137の合計）は、0.0004～0.0055である（図１、表１）。

２．放射性セシウム濃度および移行係数は、葉菜類、いも・根菜類で比較的高く、果菜類で低い傾向にある。しかし、葉菜類でもネギでは低く、品目によってばらつきがある。放射性セシウム濃度は最も高いブロッコリーでも6.49Bq/kgで、野菜の暫定基準値より遙かに低い（図１）。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

との話です。
分かりにくいですね＾＾；
簡単に説明しますと、土壌の汚染値×移行係数で、収穫される作物がどれだけ汚染されるか分かります。

畑の土が仮に今回の培養土だけだったとすると、セシウムが約100Bq/kgとなります。
移行係数は、0.0004～0.0055ですから、
100×0.0004～0.0055＝0.04～0.55Bq/kg
の作物が収穫されると推測されます。

今まで汚染の低かった西日本が、この培養土が出回ることで汚染されていくわけです。

農地や家庭菜園に使用される場合、使用される前に測定をしておくのが良いのかもしれません。

農地等に蒔いた後で、汚染がわかったとしても、農地に蒔いた堆肥、培養土は国では回収しません。

個人の責任で回収すると聞いております。

また、汚染は蒔いた土地にだけにとどまらず、雨風等で周囲に散らばっていきます。

作物のために良かれとしたことが、汚染されていた堆肥、培養土の場合

長く消えることのないセシウムに汚染されることになり、周囲へ撒き散らすこととなります。

一度だけであれば、周囲に撒き散らし薄まりますのでひどいことにはならないとは思いますが、何度も使用されるとどうなっていくか分かりません。

舞い上がると呼気による被曝も考えないといけないと思います。

未来のある子どもたちのためにも、ご注意ください。